Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

аппарата палаты

  • 1 aparátu sněmovny

    • аппарата палаты
    * * *

    České-ruský slovník > aparátu sněmovny

  • 2 vedoucí aparátu sněmovny

    České-ruský slovník > vedoucí aparátu sněmovny

  • 3 American's Creed, The

    "Кредо американца"
    Текст, принятый палатой представителей [ House of Representatives] 3 апреля 1918 в качестве одного из символов веры американцев. Автором текста является У. Пэйдж [Page, William T.], сотрудник аппарата [Clerk, the] Палаты представителей: "Я верю, что власть в Соединенных Штатах Америки - это власть народа, из народа, для народа, правомочность которой основана на согласии управляемых; в демократическую республику; в суверенное государство, состоящее из многих суверенных штатов; в совершенный союз, единый и неделимый, основанный на тех принципах свободы, равенства, справедливости и человечности, за которые американские патриоты жертвовали своими жизнями и судьбами. Поэтому я считаю, что мой долг перед страной - любить ее, поддерживать ее Конституцию, соблюдать ее законы, уважать ее флаг и защищать ее от всех врагов" ["I believe in the United States of America as a government of the people, by the people, for the people whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign Nation of many sovereign States; a perfect union, one and inseparable; established upon those principles of freedom, equality, justice, and humanity for which American patriots sacrificed their lives and fortunes. I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies."].

    English-Russian dictionary of regional studies > American's Creed, The

  • 4 Johnson, Lyndon Baines (LBJ)

    (1908-1973) Джонсон, Линдон Бейнс
    36-й президент США [ President, U.S.] (в 1963-69). Родился в Техасе, окончил педагогический колледж. Политическую карьеру начал в 1931. В 1935-37 отвечал за выполнение программы Национальной администрации по делам молодежи [ National Youth Administration] "Нового курса" [ New Deal], член Палаты представителей от Демократической партии [ Democratic Party] (1937-48). В 1948 избран в Сенат [ Senate, U.S.] и в 1954 стал самым молодым лидером большинства [ majority leader] в истории страны. Использовал свое влияние для отстранения от власти сенатора Дж. Маккарти [ McCarthy, Joseph Raymond] и принятия законов о гражданских правах. В 1960 занял пост вице-президента [ Vice-President, U.S.] в администрации Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], несмотря на разногласия с ним. После убийства Кеннеди 22 ноября 1963 стал президентом. Сохранив прежний кабинет и аппарат, продолжил программы своего предшественника и в то же время приступил к реализации собственной программы по борьбе с бедностью [ War on Poverty]. На президентских выборах 1964 одержал убедительную победу [ landslide] вместе с Г. Хамфри [ Humphrey, Hubert Horatio]. Начал осуществление программ "Великое общество" [ Great Society] и "Медикэр" [ Medicare], содействовал принятию Закона об избирательных правах 1965 [ Voting Rights Act], провел реорганизацию аппарата администрации. Во время его президентства операции США во Вьетнаме расширились до размеров полномасштабной войны [ Vietnam War]; США также осуществили вторжение в Доминиканскую Республику (апрель 1965), которое вызвало широкую волну протестов участников антивоенного движения и движения за гражданские права [ civil rights movement]. В 1971 вышла его книга мемуаров "С точки зрения президента" ["The Vantage Point: Perspectives of the Presidency, 1963-1969"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Johnson, Lyndon Baines (LBJ)

  • 5 senat

    I
    сущ. сенат:
    1. государственный орган верховной власти в древнем Риме
    2. в России до 1917 года: орган, осуществлявший функции высшего суда и надзор за деятельностью правительственного аппарата
    3. название верхней палаты парламентов некоторых стран (Бельгии, Ирландии, Италии, Франции, США, Канады, Мексики, Бразилии и др.). Senatın sədri председатель сената, senatın qərarı решение сената
    II
    прил. сенатский. Senat komissiyası сенатская комиссия

    Azərbaycanca-rusca lüğət > senat

См. также в других словарях:

  • ОТВЕТСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ПАЛАТЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ — назначаемый Государственной Думой или Советом Федерации комитет, которому поручается работа соответственно над законопроектом или федеральным законом. После регистрации законопроекта в управлении документационного обеспечения Аппарата… …   Энциклопедический словарь «Конституционное право России»

  • ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАЛАТЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ — лицо, избираемое тайным голосованием из числа депутатов Государственной Думы или членов Совета Федерации для осуществления общего руководства деятельностью палаты и представления ее в отношениях с государственными органами и общественными… …   Энциклопедический словарь «Конституционное право России»

  • Состав Счётной палаты Российской Федерации — Счётная палата Российской Федерации состоит из Председателя, заместителя Председателя и 12 аудиторов, назначаемых сроком на 6 лет. Председатель и 6 аудиторов назначаются на должность Государственной Думой Федерального Собрания Российской… …   Википедия

  • Аппарат Общественной палаты — 1. Организационное, правовое, аналитическое, информационное, документационное, финансовое и материально техническое обеспечение деятельности Общественной палаты, Уполномоченного при Президенте Российской Федерации по правам ребенка осуществляется …   Официальная терминология

  • АППАРАТ ПАЛАТЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ — создаваемый в установленном порядке при каждой палате Федерального Собрания коллектив государственных служащих, призванный осуществлять правовое, организационное, документационное, информационное, аналитическое и финансово хозяйственное… …   Энциклопедический словарь «Конституционное право России»

  • Председатель Счетной палаты РФ — Председатель Счетной палаты: осуществляет руководство деятельностью Счетной палаты и организует ее работу в соответствии с Регламентом Счетной палаты; представляет Совету Федерации и Государственной Думе совместно с заместителем Председателя… …   Официальная терминология

  • Регламент Счетной палаты Российской Федерации — документ Счетной палаты, утверждаемый Коллегией Счетной палаты и определяющий: внутренние вопросы деятельности Счетной палаты; распределение обязанностей между аудиторами; функции и взаимодействие структурных подразделений аппарата Счетной… …   Финансовый словарь

  • Регламент Счетной палаты РФ — Внутренние вопросы деятельности Счетной палаты, распределение обязанностей между аудиторами Счетной палаты, функции и взаимодействие структурных подразделений аппарата Счетной палаты, порядок ведения дел, подготовки и проведения мероприятий всех… …   Официальная терминология

  • ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА — (внесение законопроекта в Государственную Думу) стадия законодательного процесса, состоящая в реализации предусмотренного законом права определенных органов и лиц вносить в законодательный орган власти законопроект либо входить с предложениями о… …   Энциклопедический словарь «Конституционное право России»

  • Законодательная инициатива — (внесение законопроекта в Государственную Думу) стадия законодательного процесса, состоящая в реализации предусмотренного законом права определённых органов и лиц вносить в законодательный орган власти законопроект либо входить с предложениями о… …   Элементарные начала общей теории права

  • Челноков, Михаил Васильевич — М. В. Челноков, 1910 Михаил Васильевич Челноков (5 января 1863  13 августа 1935)  потомственный почётный гражданин, владел кирпичными заводами под Москвой. Принадлежал к …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»